Что говорят закон и практика? Пермит по тяжелому случаю в определённых ситуациях позволяет легализировать в Швейцарии иностранца, который не имеет иного правового основания жить в нашей стране. В частности, Федеральный закон Швейцарии об иностранцах и интеграции предусматривают возможность предоставления вида на жительство (ВНЖ) иностранным гражданам, если, во-первых, последние хорошо интегрированы и, во-вторых, высылка/депортация из Швейцарии для них может привести к серьезным личным трудностям. На практике, которая является очень строгой, получение пермита по тяжелому случаю является одной из самых сложных задач в области миграционного права.
Обстоятельства дела. Молодая россиянка прожила в Швейцарии более 10 лет и с успехом завершила здесь школу и университет. Часть её семьи также находилась (и по-прежнему находится) в Швейцарии. С Россией девушку – кроме владения русским языком и формального обладания паспортом РФ – более ничего не связывало.
Семья – для регулирования их повседневных дел в Швейцарии – наняла адвоката из Цюриха, который – как семья, вероятно, не знала – окончил юридическое образование не здесь, а в Германии (т.е. по сути, не учил швейцарское право). Как затем было установлено мной на основании анализа поданных адвокатом документов, он исключительно плохо позаботился о стратегии миграционно-правового будущего молодой россиянки.
После завершения обучения на уровне мастера россиянка столкнулась с проблемой продления пермита. Здесь семья, осознав ошибки адвоката из Цюриха, уволила его и наняла нового. Второй адвокат (также из Цюриха) за значительную сумму денег смог – упрощённого выражаясь – лишь сказать, что якобы шансов нет и нужно покидать Швейцарию. Как было позже установлено, и второй адвокат (несмотря на швейцарское образование) не специализировался на нашем миграционном праве.
Молодая россиянка была вынуждена покинуть Швейцарии. Но уже через несколько месяцев вновь въехала сюда по шенгенской визе Греции и обратилась ко мне за сопровождением её очень сложного, ранее практически загубленного двумя адвокатами миграционного дела.
Напомню, что получение пермита по тяжелому случаю является крайне сложной задачей. Клиентке как раз повезло, что я специализируюсь на патологических делах. Моя заявка на 12 страницах со многими креативными аргументами, доказательствами, ссылками на судебную и административную практику сотворила для моей клиентки чудо: вместо депортации миграционный орган кантона Цюрих и затем Государственный секретариат по делам миграции согласились её легализовать в Швейцарии, выдав ей пермит по тяжелому случаю. См. решение:
Иронией данного дела можно считать обстоятельство, что гонорар второго адвоката из Цюриха, который просто посоветовал россиянке собирать чемоданы и покидать Швейцарию, был равным моему гонорару, который я посчитал за успешное разрешение дела через получение пермита.
Чем я могу помочь? Миграционное право Швейцарии является одной из ключевых сфер моей юридической практики. Как швейцарский юрист, я специализируюсь на сложных/нетипичных миграционных делах клиентов, прежде всего, из кантонов Цюрих, Цуг, Тичино/Тессин, Женева, Во, Вале/Валлис и Невшатель. В кантоне Цюрих я регулярно представляю интересы иностранцев перед миграционным органом, Департаментом кантона Цюрих, Административным судом кантона Цюрих и Федеральным судом Швейцарии по публично-правовым спорам.
I. Первый шаг для начала работы над Вашим делом – заполнение Вами контактного формуляра:
II. Если Ваш запрос относится к сфере моей юридической практики (см. также примеры наиболее интересных/уникальных дел) и нагрузка по мандатам текущих клиентов мне позволяет принять Ваше дело, я присылаю Вам соответствующее сообщение. При моей готовности принять дело я всегда прошу внести задаток.
III. После получения задатка согласно пункту II. я буду рад начать работу над Вашим делом.
Марад Видмер, LL.M. (Genf) – практикующий швейцарский юрист (с 2015 года) и управляющий партнёр Widmer Strategy GmbH (федеральная регистрация: CHE-335.154.668). Получил полное швейцарское юридическое образование в Университетах Берна и Цюриха. Член Швейцарского союза юристов (SJV/SSJ/SSG). Языки: немецкий, английский, русский и итальянский. Автор Портала „Швейцария Деловая“.