Уже несколько лет существует (ошибочное) мнение, что из-за режима санкций Швейцария якобы отказывает в признании и исполнении российских судебных решений, а также наложении имущественного ареста на их основе.
Несмотря на действующие санкции, Конфедерация остаётся правовым государством, в котором важно не происхождение решения, а соблюдение установленных законом требований к нему. Если условия соблюдаются, швейцарские суды принимают положительные решения. Подробнее о требованиях: Арест имущества в Швейцарии.
Примером является мой запрос в Кантональный суд Цуга, который одобрил арест имущества, находящегося в городе Цуг должника. Основанием для ареста стало решение Арбитражного суда Москвы о взыскании денег с цуговского должника в пользу моего иностранного клиента. Само решение Арбитражного суда Москвы Кантональный суд Цуга проверил лишь на предмет обычных требований и вне контекста санкций. Одобрение произошло в течение 2 дней. Арестованное имущество: шестизначная сумма в швейцарских франках. Текст арестного приказа – см. фото:
Поскольку санкции (за одним лишь исключением) не влияют на признание и исполнение российских судебных решений в Швейцарии, а также наложение имущественного ареста на их основе, скажу следующее:
- Швейцарским должникам следует помнить, что надежда, что режим санкций их якобы ограждает от правомерных притязаний из России, является неверной;
- Кредиторам из России следует знать, что Швейцария по-прежнему признаёт и исполняет решения российских судов, если таковые (решения) соответствуют требованиям швейцарского законодательства.
Чем я могу помочь? Как швейцарский юрист, я представляю интересы как кредиторов, так и должников во всех кантональных судах Швейцарии по вопросам ареста имущества, а также признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений по денежным вопросам (будь это решение Арбитражного суда Москвы либо какого-либо другого суда России или же другой страны).
I. Первый шаг для начала работы над Вашим делом – заполнение Вами контактного формуляра:
II. Если Ваш запрос относится к сфере моей юридической практики (см. также примеры наиболее интересных/уникальных дел) и нагрузка по мандатам текущих клиентов мне позволяет принять Ваше дело, я присылаю Вам соответствующее сообщение. При моей готовности принять дело я всегда прошу внести задаток.
III. После получения задатка согласно пункту II. я буду рад начать работу над Вашим делом.
Марад Видмер, LL.M. (Genf) – практикующий швейцарский юрист (с 2015 года) и управляющий партнёр Widmer Strategy GmbH (федеральная регистрация: CHE-335.154.668). Получил полное швейцарское юридическое образование в Университетах Берна и Цюриха. Член Швейцарского союза юристов (SJV/SSJ/SSG). Языки: немецкий, английский, русский и итальянский. Автор Портала „Швейцария Деловая“.